キモオタの部屋

原文刊載於：https://archive.fo/DMq8e

——大家好！　這裡是『滾石雜誌日文版』，主要介紹搖滾樂，大家聽到搖滾會聯想到哪些音樂呢？

クララ「雖然說不太上來，感覺應該是節奏帥氣又狂野的風格吧（汗）」

アリス「印象中就是很狂野吧～!！會讓人想到B’z、GACKT、L’Arc-en –Ciel之類的音樂家！」

——兩位原本是以「アリス☆クララ」的名義在動畫網站上傳自己翻唱的歌曲對吧。感覺唱歌的話其實一個人也可以唱，當初為什麼會想要一起進行活動呢？

クララ「一開始是我想要試試看，但實在沒有勇氣一個人做，就邀請アリス一起參加了o(´^｀)o!!」

アリス「我跟クララ從小就很要好，因此被邀請之後就想說試試看(^^）以前一直是把舞者當做目標的，所以沒有想過要一個人唱歌」

——然後是表哥幫你們把歌上傳到網站的啊。家人和親戚知道妳們的活動後說了些什麼呢？

クララ「因為我們不知道該怎麼上傳動畫，又聽アリス的表哥說他對這部分很了解，就請他幫忙了(´・ω・`)　家人對於活動都很支持!!」

アリス「我的父母都會讓小孩做自己想做的事，因此很支持我們的活動(^^)v　不過從小開始他們也一直告訴我，自己決定要做的事就要堅持到底，所以我有好好思考過一起開始（活動）這件事。當然，表哥也很支持我們。大家都要我們努力試試看☆」

——二單「コネクト」是『魔法少女小圓☆魔力』的片頭曲；而三單雖然沒有和動畫合作，卻也獲得了公信榜初登場第５名的佳績；４單「ナイショの話」則是『偽物語』的片尾曲。ClariS與人氣動畫合作後接連獲得相當熱烈的迴響，不過兩位對於「自己是ClariS」這件事還在向班上朋友保密嗎？

クララ「都還在對大家保密(;＞_＜;)　因此除了家人以外沒有人知道！」

アリス「當然不會說出去!!　班上朋友有跟我提過很喜歡“コネクト”，那時候我就在心裡大喊：“那首歌是我唱的哦ーー！”(*≧∀≦*)」

——話說兩位平時是怎樣的性格呢？和朋友在一起的時候。

クララ「我和朋友相處時是常聽人說話的類型(*⊃ω⊂*)　所以常有人說我很文靜(((^^;)也會被人認為是不會看動漫的類型（笑）」

アリス「總是會跟人開玩笑……算是詼諧角色吧!?(●´∀｀●)」

——對了，妳們從四月開始就是高中生了吧？　對於JK生活有什麼抱負呢，請說說看吧！

クララ「在JK生涯希望可以好好兼顧ClariS的工作與學業!!無論哪邊我都會全力以赴，希望能獲得好成績(｀・ω・´)」

アリス「唱歌和玩耍，以及學習……都會好好加油(^o^)」

——那麼最後，請和我們分享一下ClariS的夢想。

クララ「我想唱出能夠觸動人心的歌曲，還有希望總有一天可以站在大家面前唱歌!!　今後也會好好努力的，還請大家多多支持(*^^*)♪」

アリス「雖然還有很多不足之處，但我希望能夠將夢想、希望與感動帶給大家☆　還有希望可以在最喜歡的迪士尼樂園舞台上唱歌(≧▽≦)」