原文刊載於：https://www.lisani.jp/0000198674/?show_more=1
目前分類：新生ClariS (15)
- Apr 27 Wed 2022 23:01
【訪談翻譯】ClariS六專《Parfaitone》
- Jul 14 Wed 2021 14:25
【訪談翻譯】「D4DJ Groovy Mix」特集——ClariS訪談
原文刊載於：https://natalie.mu/music/pp/d4dj03
「D4DJ」是由武士道自2019年推出的多媒體企劃。其以DJ為中心主題，包含動畫與遊戲等衍生作品，以及集結聲優卡司的演唱會。手機節奏遊戲「D4DJ Groovy Mix」，簡稱為「グルミク」，本次與ClariS合作，實裝了「irony -season 02-」、「コネクト -2017-」、「ヒトリゴト」、「Fight!!」四首歌曲。
- Jul 07 Wed 2021 23:58
【訪談翻譯】回顧『ClariS』10週年。談談回憶與將來♪
- Jul 05 Mon 2021 22:44
【ClariS 十週年訪談】 ClariS是將所有喜愛化為具體的存在
- Jan 23 Thu 2020 03:28
TV動畫『魔法紀錄』接力訪談：ED曲歌手 ClariS
新的魔法少女逐一登場，動畫『魔法紀錄 魔法少女小圓☆魔力外傳』也逐漸熱鬧了起來。本次將登場於訪談中的是演唱片尾曲「アリシア」的ClariS。與『魔法少女小圓☆魔力』系列頗有淵源的兩位，是懷著怎樣的思緒演唱「アリシア」的呢。
- Aug 07 Tue 2018 00:59
ClariS最新單曲「Gravity」與初次舞廳演唱會訪談
- Aug 06 Mon 2018 20:09
ClariS♪over the rainbow♬專欄
- Aug 06 Mon 2018 02:43
歡迎來到我們的城堡。 ClariS 4th專輯『Fairy Castle』訪談翻譯
作為新生ClariS的2年間，全濃縮在這張專輯！
- Aug 04 Sat 2018 20:09
第一次去的演唱會？～ClariS編～
- Aug 04 Sat 2018 19:49
「告訴我們！愛用品」～ClariS編～
原文刊載於：https://www.diskgarage.com/digaonline/pleasure/9969
ClariS的愛用品是？
編集部：請クララ小姐與カレン小姐分享一下妳們各自的愛用品！
- Aug 04 Sat 2018 16:31
ClariS「again」發售＆武道館公演發表紀念訪談！
- Jul 04 Wed 2018 01:48
ClariS 『clever』訪談翻譯
原文刊載於：https://news.livedoor.com/article/detail/11978641/
「對於歌曲的意識跟想法有了180度的轉變」（カレン）
- Jul 02 Mon 2018 12:10
ClariS「Prism」特集 ClariS×キキ＆ララ對談翻譯
- Mar 06 Tue 2018 01:23
ClariS訪談~回首至今為止的足跡~後篇翻譯
原文刊載於：https://www.lisani.jp/claris-best1st/interview/second.php
――クララ醬成為高中生之後，有感受到到自己的變化嗎？ 
- Mar 04 Sun 2018 14:55
ClariS訪談~回首至今為止的足跡~前篇翻譯
訪談翻譯 (2)
{{ article.title }}
