キモオタの部屋

Girly Storm 疾走 Stick

作詞：大森祥子　作曲／編曲：Tom-H@ck

歌：田井中律（CV:佐藤聰美）

かなえたいことはアレコレ思いつく　それでも ／各種想實現的事物浮現腦海中　即便如此
語るより先に両手が、両足が動く→ドラマー／在說出口以前雙手、雙腳就動了起來→爵士鼓

早いモン勝ち　この世の常でしょ／疾走先得　是世間的常情吧
情熱のスティック　握りしめ／熱情的鼓棒　緊握在手

ワン・ツー・スリー　全力疾走　乙女は暴走／一・二・三　全力疾走　少女正在暴走
テンション上げて前のめりで行こう／在情緒高漲前的降音時出發吧
涙はキックで　笑顔はキープで　派手んタム回して ／把淚水踢飛　保持笑容　將鼓豪邁地敲打一輪
嵐呼べ！　ハッピーだけ呼べ！！／呼叫風暴！　只要快樂就好！！

欲しいものだってアチコチありそうな　それでも／好像到處都有想要的東西　儘管如此
一本筋を通して生きたら　日々がきっと光る☆ドラマ／專心致志地活下去的話　每天一定都閃耀光芒☆爵士鼓

かっこいいフィル　昼に夜に研究／帥氣的即興演奏　日夜都在研究
シャーペンもスティックにかえて／連自動鉛筆也變成鼓棒

ワン・ツー・スリー　全力疾走　想いは沸騰／一・二・三　全力疾走　情感沸騰
幸運の女神の前髪をつかめ／捕捉幸運女神的瀏海
おっしゃで集合　信じて楽勝　オープンハンド&マインド／吆喝就集合　相信會輕鬆獲勝　打開雙手＆心靈
嵐来い！　請けて立つ来い！！／風暴來吧！放馬過來！！

いつも見てる　みんなのこと見てる　知ってた？　背中って正直だよ／一直都看著　注視著大家　知道嗎？　後背可是很誠實的
誰の”楽しい”も”悲しい”も全部　一緒にね、感じてるよ／某人的”快樂”與”悲傷”全部　都能一併，感受得到
だってだって…部長だもん！！／因為因為…是社長嘛！！

ワン・ツー・スリー　全力疾走　乙女は暴走／一・二・三　全力疾走　少女正在暴走
テンション上げて前のめりで行こう／在情緒高漲前的降音時出發吧
涙はキックで　笑顔はキープで　派手んタム回して ／把淚水踢飛　保持笑容　將鼓豪邁地敲打一輪
嵐呼べ！　ハッピーだけ呼べ！！／呼叫風暴！　只要快樂就好！！