キモオタの部屋

生まれる願い

歌：ウタ・アリィ

作詞：ENA☆

作曲：横山克

暗闇の中を彷徨い歩いて　呼吸さえ忘れていた/在黑暗中迷惘前行 連呼吸也已然忘卻
一本の道じゃないって　分かっても迷うことで/明知道途不只一條 卻還是猶豫不決地繞路
遠回りした日も懐かしい/那樣的日子也令人懷戀

誰もが思い描く　倖せに触れたくて/無論是誰都渴望著 能夠觸碰理想中的幸福
涙しては　また進んでいく/流下淚水 而後再度前行
優しいその言葉で　心があたたかくて/因那溫柔的話語 內心感到無比溫暖
感じてるよ　一人じゃないこと/能夠感受到 並非隻身一人

ちっぽけな世界窓の向こうには　光が広がっていた/在小小窗欞彼方的世界 光芒逐漸擴展開來
困難を乗り越えて　笑顔に変えていける/跨越重重困難 而後展露笑容
そんな君に会えて嬉しい/歡欣著能見到這樣的你

生まれる願いの中　輝きを増す未来/在誕生的願望之中 未來越發展露光芒
醜い感情も　ほら消えていく/醜陋的感情 也隨之消融
その手に導かれて　たどり着いた答えは/被那雙手所引導 最終抵達的答案
信じられる　どこにも行かないと/使我能夠深信不疑 你將永遠伴隨身旁

何回も何回も失敗したって　どれも全部大切な思い出/無論不間斷失敗多少回 全是珍貴回憶的一部分
大丈夫それぞれの倖せが　待ってるから/不要緊的 因前方有各自的幸福等待著

ここからまたはじまる/由此將再度開展

誰もが思い描く　倖せに触れたくて/無論是誰都渴望著 能夠觸碰理想中的幸福
涙しては　また進んでいく/流下淚水 而後再度前行
優しいその言葉で　心があたたかくて/因那溫柔的話語 內心感到無比溫暖
感じてるよ　一人じゃないこと/能夠感受到 並非隻身一人