キモオタの部屋

モア！ジャンプ！モア！

作詞：ナユタン星人

作曲：ナユタン星人

編曲：ナユタン星人

歌：MORE MORE JUMP！（花里みのり、桐谷遥、桃井愛莉、日野森雫） × 初音ミク

だからもっと　近づきたいから/因為想要更加接近你

もっと　声きかせて/讓我更加清晰地聽到你的聲音

その手　掴んだら　はなさないから/一旦抓住了那隻手 就不會再放開

いっせーのーで/一、二預備

もっともっと　ジャンプ！ハイ！/更高更高 JUMP!　耶！

まだ最初は　消えちゃいそうな　想いから/從起初彷彿要消失的念想

1歩ずつ/一步一步

気づいたら　動き出した　ストーリー/回過神來 故事已然開展

いちにーさんはい！/1、2、3耶！

ひとりじゃ　届きそうも　ない場所/隻身一人 沒有可能觸及的地方

今はもう/現在已經

夢じゃない　あなたが　いるから/不是夢想 因為有你在身旁

ホップ　ステップ　ジャンプ　はい！/Hop Step JUMP 耶!

未来でも　世界でも/無論未來 或是世界

未知に満ち　足りなくなっても/都充滿未知 即便感到不安

そんなの飛び越えて！/那種情感就將它一併跳越！

だからもっと (もっと！) 近づきたいから/因為想要更加(更加！)接近你

もっと (もっと！) 声きかせて/讓我更加(更加！)清晰地聽到你的聲音

今鳴ったハートのビートが/如今作響的心跳

とめられない！とめたくない！/無法停止！不想停止！

(ない！　ない！)/（不！不！）

もっと (もっと！) アイ　をしたいから/還想進行更多(更多!)的偶像活動

もっと (もっと！) 愛をちょーだい/因此請給我們更多(更多!)的愛

その手つかんだら　はなさないから/一旦抓住了那隻手 就不會再放開

(モア & モア！)　声をもっと！/(MORE & MORE！) 更大的呼聲!

(ジャンプ & ジャンプ！)　高く高く！/(JUMP & JUMP！)　再來再來！

(モア & モア！)　愛をもっと！/(MORE & MORE！) 更多的愛！

(ジャンプ & ジャンプ！)　こんなもんじゃないぞ！/(JUMP & JUMP！)　可不只這點程度哦！

ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！/JUMP！JUMP！MORE MORE JUMP！

ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！/JUMP！JUMP！MORE MORE JUMP！

ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！/JUMP！JUMP！MORE MORE JUMP！

ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！/JUMP！JUMP！MORE MORE JUMP！

まだ小さく　微かだった声も/以往微小的聲音也

ちょっとずつ/些許傳來

確かに聞こえてきたんだよ/確實能夠聽到哦

いちにーさんはい！/1、2、3耶！

はじめて触れてみてわかったの/初次嘗試觸摸便了然於胸

今でも/現在也是

あなたに届いて欲しいこと/想要傳達給你的事物

ホップ　ステップ　ジャンプ　はい！/Hop Step JUMP 耶!

最初から　最後まで/從開始到最後

1秒だって逃さない/一秒也不會放過

これだけは　今だけはね/只有這點 就是現在

負けたくないの/不想輸給任何人

未来でも　世界でも/無論未來 或是世界

今は変えられる気がするんだ/如今感覺都能改變

どこまで飛べるかな/究竟能夠飛到哪裡呢

今はちょっと　想いのカケラ/如今思念的碎片稍微

もうちょっと　足りなくても/還差一點 還不足夠

進み出した　夢は/已然邁開步伐的夢想

あきらめない！やめたくない！/不會放棄！不想放棄！

あのね/聽我說

もっと (もっと！) 愛してくれるなら/若是投入更多(更多！)的愛

もっと (もっと！) アイをあげる！/我們就會帶來更多(更多！)的偶像活動

あなたのハートをずっと　はなさないから/永遠不會離開你的心

(モア & モア！)　声をもっと！/(MORE & MORE！) 更大的呼聲!

(ジャンプ & ジャンプ！)　高く高く！/(JUMP & JUMP！)　再來再來！

(モア & モア！)　愛をもっと！/(MORE & MORE！) 更多的愛！

(ジャンプ & ジャンプ！)　こんなもんじゃないない！/(JUMP & JUMP！)可不只這點程度！

(モア & モア！)　声をもっと！/(MORE & MORE！) 更大的呼聲!

(ジャンプ & ジャンプ！)　高く高く！/(JUMP & JUMP！)　再來再來！

(モア & モア！)　愛をもっと！/(MORE & MORE！) 更多的愛！

(ジャンプ & ジャンプ！)　こんなもんじゃない(JUMP & JUMP！)可不只這點程度

ぞ！/哦！