キモオタの部屋

Get my way!

作詞：川田まみ

作曲：高瀬一矢

編曲：高瀬一矢·尾崎武士

歌：川田まみ

凪いだ心の帆に風が吹き抜けてった

風兒掠過平穩的心帆

気持ち揺れる

心情擺蕩著

そして lose my way

接著lose my way

ずっと君がいるならいいかそれも悪くはない

若你能一直在身旁也好 這樣倒也不錯

So, I go together.

天気予報なんてない全部気分次第

沒有天氣預報 全部隨心所欲

何にも心配ない任せて! 自由自在

什麼都不必擔心 交給我吧！自由自在

蹴り上げた靴に'Put a wish'絶対晴れる！

對著高高踢起的鞋子'Put a wish'絕對會放晴！

結果は... I'm looking at nothing...

結果卻是... I'm looking at nothing...

もう一度、やり直し！

再來一次，重新來過！

たまには賭けてみようねえ、君に委ねてみたい

偶爾就來賭上一把吧，就像依靠著你一樣

颯爽と駆け抜けてto fly晴れ間が見えるthe sky

颯爽地奔馳而出to fly　雲開之時所見the sky

信じてたよ

我深信著

そして make my way

接著make my way

そっと差し出す君の手で無敵になれるから

牽著你悄悄伸出的手　我就能變得所向無敵

So, I go together.

本当は寂しくって... なんて見せたくない！

其實很是寂寞…不想讓你看到這一面！

追いかけて欲しくって1人で飛び出した

希望你能追上前來 獨自一人飛奔而出

わがままになるのはそれだけ君に夢中だから

之所以變得這麼任性 是因為對你如此著迷

つむじ風さらう心に怖さは消えていった

心中一陣旋風來襲 將恐懼一掃而空

そばにいてよ

待在我身邊吧

そしてfeel my way

接著feel my way

きっと素直になれるように夜空に願うよ

希望自己務必變得坦率 向著夜空如此祈禱

Please take me together.

颯爽と駆け抜けてto fly晴れ間が見えるthe sky

颯爽地奔馳而出to fly　雲開之時所見the sky

信じてたよ

我深信著

そして get my way

接著get my way

だって君のその笑顔に勝るものなどない

因為沒有任何事物能勝過你的笑容

So I go together.

星がキレイだ 明日も晴れるさ

群星好美 明天一定也會放晴