キモオタの部屋

ごまかし

作詞、作曲：渡邊翔

歌：TrySail

いない　いない　その心/不在 不在 那顆心

すり抜けて瞬いた/擦身而過又一閃即逝

演じていた世界は/在曾配合演出的世界中

痛みわからなくてずるいよ/感受不到如今的痛楚 真是狡猾

ノイズを受け入れたら/將雜音也一概接受

微かに聞こえる声/而隱約耳聞那道聲音

ひびの入った願い　ビー玉みたいに/出現裂痕的願望 如同彈珠一般

より綺麗になった　そっと割れないよう/變得更加美麗 小心翼翼地不讓它破裂

涙も迷いも何もかも知らずに/淚水與迷茫 一切都未曾知曉

どこでどこで迷ってるの？/究竟是在哪迷失了方向？

もしもほんの僅かな今　贅沢に纏ったら/若僅存的當下便是一種奢侈

君の瞳に映った真実だけを　すくい取って並ぼう/只管將你雙眸所映出的真實 拾起並梳理排序

信じた今日へ/邁向所堅信的今日

確かにいた日常は　瞬きしたら差し代わった/確實存在過的日常 一閃即逝並受到竄寫

合図も届かないほど　深く溶け込んでいた/信號也無法傳達 深深地融化進去

嘘の入った色　滲んでしまって/參雜了謊言的色彩 緩緩滲入其中

取りきれなくなった　きっと忘れてく/無法將其逐一拾起 必將逐漸忘卻

曖昧な絵の中手探り描いてく/於曖昧的圖像中試圖摸索並描繪

君は君は笑ってるの？/你是否面帶著笑容呢？

ほんの澄んだ空の下では　見つけられないもの/在陰霾的天空底下 無法找尋到的事物

影に隠す思いは祈りの目を　盗んでずっと守ろう/潛藏在影中的思念瞞過祈禱的雙眼 而持續予以守護

かかわりは触れない　距離に置いていた/羈絆無法觸及 被拉開了距離

何も消えず私の中刻んで光る/卻沒有一丁點消逝 在我的心中篆刻並閃耀著

涙も迷いも何もかも知らずに/淚水與迷茫 一切都未曾知曉

どこでどこで迷ってるの？/究竟是在哪迷失了方向？

もしもほんの僅かな今　贅沢に纏ったら/若僅存的當下便是一種奢侈

君の瞳に映った真実だけを　すくい取って並ぼう/只管將你雙眸所映出的真實 拾起並梳理排序

信じた今日へ/邁向所堅信的今日

すり抜けて瞬いた/擦身而過又一閃即逝