君+謎+私でJUMP!!(你+謎+我一起JUMP!!)
作詞:畑亜貴
作曲:高瀬一矢
編曲:高瀬一矢
歌:Larval Stage Planning
Hi!!問題:ひとりとふたりどっちが素敵?
Hi!!提問:一個人和兩個人 哪一邊比較好?
colorful回り出す私の将来
我的未來開始繽紛地運轉
どこまで話そうか?見ないふり?
該跟你說到哪呢?居然無視嗎?
あっそー、大きな世界は気分で広がる
好吧~這麼大的世界本來就隨心所欲
今日もだいすき
今天也最喜歡你
本当にだいすき
打從心底最喜歡了
わたしのバカ...星の数よりもバカだっ
我真是大笨蛋…比星星的數量還要荒唐
素直になれずに
無法坦率面對
君と歩く夢をみた
卻幻想著走在你身旁
ごめんね...だって!恋と知らなかったんだ
對不起哦…畢竟!我不知道這就是戀愛
答えって 君と ?+私=(なぞたすわたしは)
你跟?+我= 答案就是
無限のJUMP!!
無限的JUMP!!
miracle思い出せ負けずに all right!
憶起那些奇蹟吧 絕不認輸 all right!
だれより輝いて? 笑顔でね!
面帶比任何人都燦爛?的笑容!
こっちー、来なさい逃げたら無理って知ってる
來這邊~我知道不能逃跑
今日をしんじて
去相信今天吧
本気でしんじて
打從心底去相信
バカバカ...バカ!諦める君はバカだっ
笨蛋笨蛋…笨蛋!你這個笨蛋居然放棄了
未来の私はきっと
未來的我肯定也是
君と歩きたい
想要走在你身旁
いけない...待って!いまは二度とこない
這樣不行…等等!當下不會再有第二次了
ひとりと ふたり ふたりが素敵で
一個人和兩個人 還是兩個人更好
無敵でしょ?
簡直無敵對吧?
あっそー、大きな世界よ気分で広がれ
好吧~廣大的世界啊 儘管隨心所欲吧
今日もだいすき
今天也最喜歡你
本当にだいすき
打從心底最喜歡了
わたしのバカ...星の数よりもバカだっ
我真是大笨蛋…比星星的數量還要荒唐
素直になれずに
無法坦率面對
君と歩く夢をみた
卻幻想著走在你身旁
ごめんね...だって!恋と知らなかったんだ
對不起哦…畢竟!我不知道這就是戀愛
答えって 君と ?+私=(なぞたすわたしは)
你跟?+我= 答案就是
無限のJUMP!!
無限的JUMP!!