キモオタの部屋

みんなのたまご(大家的蛋)

作詞：川上夏季

作曲：日比野裕史

編曲：安部潤

歌：しゅごキャラエッグ

ぴょんぴょん ふむふむ yeah×2

跳啊跳啊 點頭點頭 yeah×2

ほわほわ きらきら yeah×2

輕飄輕飄 閃閃發光 yeah×2

たまごは何色? Yeah×3

心靈之蛋是什麼顏色？Yeah×3

いじわるなこと言っても

就算老說些欺負人的話

ダイスキだって知ってる

我也知道你最喜歡我了

けんかはしょっちゅうだけど

雖然時不時就會吵個架

いつでもそばにいるから

畢竟總是彼此相伴

信じてくれたら 何でもできちゃう

若你願意相信我 我就什麼都做得到

そうだからハートをアンロックして

沒有錯 把內心Unlock吧

なりたいコト 伝えたいコト

想成為的事物 想傳達的事物

大事なコト ほんとうのコト

重要的事物 真實的事物

自分のコト 気づかないコト

自己的事情 沒注意到的事情

フシギなコト しあわせなコト

神奇的事物 幸福的事物

ぜんぶ たまごの中にあるよ

全都存在於心靈之蛋裡哦

くるくる ぽんぽん yeah×2

咕嚕咕嚕 圓圓滾滾 yeah×2

ぷくぷく つんつん yeah×2

鼓起臉頰 扳起臉孔 yeah×2

ヒミツのタマゴは Yeah×3

秘密的心靈之蛋Yeah×3

見える人には見えるし

看得見的人就看得見

見えない人には見えない

看不見的人就看不見

でもねココロの中には

不過呢在大家的心中

みんなタマゴを持ってる

都有一顆心靈之蛋

笑ってみせてよ 応援しちゃうよ

對它笑一個吧 它會為你打氣的

いちばんの 味方なんだから

因為它是你最知心的夥伴

元気なとこ 強がりなとこ

有朝氣的地方 愛逞強的地方

優しいとこ 生意気なとこ

溫柔的地方 囂張的地方

負けないとこ 夢見てるとこ

不服輸的地方 愛做夢的地方

素直なとこ 笑ってるとこ

坦率的地方 歡笑的地方

ぜんぶ タマゴのモトになるよ

全是構成心靈之蛋的要素

なりたいコト 伝えたいコト

想成為的事物 想傳達的事物

大事なコト ほんとうのコト

重要的事物 真實的事物

自分のコト 気づかないコト

自己的事情 沒注意到的事情

フシギなコト しあわせなコト

神奇的事物 幸福的事物

ぜんぶ たまごの中にあるよ

全都存在於心靈之蛋裡哦

ぴょんぴょん ふむふむ yeah×2

跳啊跳啊 點頭點頭 yeah×2

ほわほわ きらきら yeah×2

輕飄輕飄 閃閃發光 yeah×2

たまごは何色? Yeah×3

心靈之蛋是什麼顏色？Yeah×3