image

CHANGE THE WORLD

歌:V6

作詞:松本理惠

作曲:渡邊未來

編曲:上野圭市

 

I WANT TO CHANGE THE WORLD
風を駆け抜けて/快速穿越陣風
何も恐れずに/無所畏懼

いま勇気と 笑顔のカケラ抱いて/如今懷抱勇氣與笑容的碎片
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに/永遠心懷熱情
高鳴る未来へ/前往令人振奮的未來

手を伸ばせば 輝けるはずさ/只要伸出雙手就能綻放光芒

IT'S WONDERLAND

 

 

灰色の空の彼方 何か置いてきた/在灰蒙天空的彼方 存在著某樣事物

君は迷いながら捜しつづける/儘管仍舊迷惘 你也不斷尋找著
君の心震えてた 明日の見えない夜/在無法期盼明日的夜中 你的心顫抖著

何も信じられず 耳を塞ぐ/無法相信任何事物 緊掩雙耳


君に出逢えたとき 本当の居場所見つけた/與你邂逅之時 我找到了真正的容身之處
何気ない優しさがここにあって 僕ら目覚める/那份無意間的溫柔 喚醒了如今佇立的我們


I WANT TO CHANGE THE WORLD
二度と迷わない/不會再度迷惘
君といる未来/與你攜手的未來

形どれば どこまでも飛べるさ/只要賦予它象徵 便能飛往任何地方
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに/永遠懷著熱情
知らない明日へ/邁向未知的明日

翼ひろげ 羽ばたけるはずさ/展開雙翼 便能振翅翱翔

IT'S WONDERLAND

 

 

僕らは同じ世界を 泳ぎ続けてる/我們都在同個世界 不斷奮泳前行

互いの願いへ届く日まで/直到彼此的心願實現為止


みんな同じ不安抱えて 支えあえるよ/所有人都懷著同樣的不安 並相互扶持
立ち止る瞬間に 見つめてる この場所にいる/在止步的瞬間 不知不覺便佇立在以往遠眺之處

 

I WANT TO CHANGE THE WORLD
この手離さずに/不要鬆開這雙手
見守る瞳を 受け止めたら 何だって出来るはず/一旦接納那對守望的雙瞳 便無所不能
CHANGE MY MIND
孤独にさせない/不會令你感到孤獨
みんなここにいる/大家都在這裡

どんな事も 突き抜けていこう/讓我們突破一切困境

IT'S WONDERLAND

 

 

I WANT TO CHANGE THE WORLD
疾風を駆け抜けて/快速穿越疾風
何も恐れずに/無所畏懼

いま勇気と 笑顔のカケラ抱いて/如今懷抱勇氣與笑容的碎片
CHANGE MY MIND
情熱絶やさずに/永遠心懷熱情
高鳴る未来へ/前往令人振奮的未來

手を伸ばせば 輝けるはずさ/只要伸出雙手就能綻放光芒

IT'S WONDERLAND

 

arrow
arrow
    文章標籤
    V6 犬夜叉
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Honoka 的頭像
    Honoka

    キモオタの部屋

    Honoka 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()